Discipleship Training school
November 3, 2024 – April 4, 2025
Walking In Oneness In Christ
I therefore, a prisoner for the Lord, urge you to walk in a manner worthy of the calling to which you have been called, with all humility and gentleness, with patience, bearing with one another in love, eager to maintain the unity of the Spirit in the bond of peace.
Eph 4:1-3
Ready for something new? Wondering if the Lord has more for you? Sensing a change of direction? Or just hungry for a season of going deeper with God?
Discover your next step in Him through six months of discipleship and missions experience – a Discipleship Training School.
DTS is a full-time Christian training school and lasts 6 months.
This consists of a 3-month intensive lecture phase, followed by a 3-month outreach to various nations.
โรงเรียนการสร้างสาวก
3 พฤศจิกายน 2567 – 4 เมษายน 2568
ดำเนินในความเป็นหนึ่งเดียวในพระคริสต์
เพราะฉะนั้น ข้าพเจ้าผู้เป็นนักโทษโดยเห็นแก่องค์พระผู้เป็นเจ้า ขอวิงวอนพวกท่านให้ดำเนินชีวิตสมกับการทรงเรียกที่ท่านได้รับการทรงเรียกมานั้น คือจงถ่อมใจและมีความสุภาพอ่อนโยนอยู่เสมอ จงอดทน จงอดกลั้นต่อกันและกันด้วยความรัก จงพยายามรักษาความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันที่มาจากพระวิญญาณนั้น โดยมีสันติภาพเป็นเครื่องผูกพัน
เอเฟซัส 4:1-3
พร้อมสำหรับสิ่งใหม่หรือยัง? หากคุณกำลังสงสัยว่าพระเจ้ามีอะไรจะเปิดเผยให้มากกว่านี้อีกไหม? อาจมีความรู้ว่าพระเจ้ากำลังนำไปในทิศทางใหม่? หรือเป็นฤดูการที่ที่มีความหิวกระหายที่จะมีความสัมพันธ์ที่สึกซึ่งกับพระเจ้ามากยิ่งขึ้น?
มาค้นหาก้าวต่อไปของคุณในพระองค์ผ่านทางการได้รับการสร้างให้เป็นสาวกและประสบการณ์ในงานพันธกิจ – โรงเรียนการสร้างสาวก
DTS เป็นโรงเรียนฝึกอบรมคริสเตียนเต็มเวลาและมีระยะเวลาเรียน 6 เดือนประกอบด้วยช่วงการเรียนแบบเข้มข้น 3 เดือนตามด้วยการทำพันธกิจไปยังประเทศต่างๆเป็นเวลา 3 เดือน
Lecture Phase – Know God More
การเรียนในห้องเรียน – รู้จักพระเจ้ามากขึ้น
Are you searching for a life changing experience and renewing in your life? The lecture phase could just be that for you: get to know God better, be rooted deeper in Him, learn to hear God’s voice, dive into His Word and discover His calling for your life. You’ll learn not only from teachers but also from community living and practical training.
It’s not just theory, it’s encountering God and allowing our lives to be shaped by Him.
The DTS in YWAM Phitsanulok will be bilingual with Thai and English translation.
คุณกำลังค้นหาประสบการณ์ที่เปลี่ยนแปลงชีวิตของคุณตลอดไปหรือไม่? การเรียนรู้ในห้องเรียนอาจเป็นสิ่งที่เหมาะสมสำหรับคุณ: เรียนรู้จักพระเจ้าให้ดีขึ้นหยั่งรากลึกในพระองค์เรียนรู้ที่จะฟังเสียงของพระเจ้าดำดิ่งสู่พระคำของพระองค์และแสวงหาการทรงเรียกของพระองค์สำหรับชีวิตของคุณคุณจะได้เรียนรู้ไม่เพียงแค่จากวิทยากรเท่านั้นแต่ยังมาจากการใช้ชีวิตในชุมชนและการฝึกอบรมภาคปฏิบัติอีกด้วย
ไม่ใช่เพียงแค่ทฤษฎีเท่านั้นแต่ยังเป็นการได้และสัมผัสกับพระเจ้าและยอมให้ชีวิตของเราถูกขัดเกลาโดยพระองค์
ดีทีเอสวายแวมพิษณุโลกเป็นโรงเรียนสองภาษาภาษาไทยและภาษาอังกฤษ
DTS Topics สิ่งที่เราจะได้เรียนรู้
- Nature & Character of God
- Hearing the Voice of God
- The Father Heart of God for yourself and the Nations
- The Holiness of God and how to walk with the fear of the Lord
- Worship and Intercession
- Evangelism – sharing the Good News of Jesus to all
- Mission – the door is already open for you to the Nations
- and more
- ธรรมชาติ และพระลักษณะของพระเจ้า
- การฟังพระสุรเสียงของพระเจ้า
- หัวใจพระบิดา สำหรับคุณและประชาชาติ
- การมีชีวิตที่บริสุทธิ์ และเดินต่อหน้าพระเจ้าด้วยความยำเกรงสูงสุด
- การนมัสการและการอธิษฐานวิงวอน
- การประกาศเรื่องราวอันอัศจรรย์ของพระเยซูต่อทุกๆคน
- งานมิชชั่น ที่จะเปิดคุณสู่นานาประเทศ
- และอีกมากมาย
Outreach Phase – Make Him Known
การออกประกาศ – ทำให้พระองค์เป็นที่รู้จัก
The outreach phase is an exciting opportunity to go and share the good news and the love of God with those who don’t yet know Him. It’s a chance to put everything learnt during the lecture phase into practice!
We partner with local churches, ministries, YWAM bases and non-governmental organisations as we reach out. We will work and serve in a lot of different ways, but at the end of the day, the goal is to make God known.
As what Jesus told us in Matthew 28:19, “Go therefore and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit”
การออกประกาศเป็นโอกาสที่น่าตื่นเต้นที่จะได้ไปแบ่งปันข่าวประเสริฐและความรักของพระเจ้ากับผู้ที่ยังไม่รู้จักพระองค์เป็นโอกาสที่จะนำทุกสิ่งที่เรียนรู้ในห้องเรียนไปปฏิบัติจริง!
เราร่วมมือกับคริสตจักรท้องถิ่นและพันธกิจต่างๆวายแวมและองค์กรต่างๆในขณะที่เราออกไปรับใช้ในงานพันธกิจเราจะได้ทำงานและรับใช้ในรูปแบบต่างๆมากมายแต่ท้ายที่สุดแล้วเป้าหมายคือการทำให้พระเจ้าเป็นที่รู้จัก
ดังที่พระเยซูตรัสไว้ในมัทธิว 28:19 ว่า “เหตุฉะนั้นจงไปสั่งสอนชนทุกชาติให้เป็นสาวกให้บัพติศมาพวกเขาในพระนามแห่งพระบิดาพระบุตรและพระวิญญาณบริสุทธิ์”
DTS: Who is it for?
ใครที่สามารถเข้าร่วมใน DTS ?
The Discipleship Training School (DTS) is a 5 to 6 month school that is the entry point into Youth With A Mission (YWAM). The core of the DTS is to know God and make Him known.
โรงเรียนการสร้างสาวก (DTS) เป็นหลักสูตรการอบรม ระยะเวลา 5 – 6 เดือน ภายใต้คณะอนุชนนานาชาติ (YWAM) ด้วยค่านิยมของ DTS ที่ว่า “รู้จักพระเจ้า และทำให้พระองค์เป็นที่รู้จัก”
This DTS is for anyone who is ready to be Jesus’s disciple and hungry to be challenged in their relationship with God. It is for those ready to grow and those who want to make God known among the nations. Come to train with us in Phitsanulok!
DTS นี้สำหรับทุกๆคนที่พร้อมอยากจะเดินในฐานะสาวกที่แท้จริงของพระเยซู และหิวกระหายอย่างสุดใจที่จะรับการเปลี่ยนแปลงในความสัมพันธ์กับพระเจ้าที่ลึกซึ้งและสนิทสนมมากขึ้น คนที่อยากเติบโต และปรารถนาจะให้พระเจ้าใช้ผ่านชีวิตของเขาเพื่อทำให้พระเจ้าเป็นที่รู้จักท่ามกลางประชาชาติต่างๆเข้ามาร่วมในการอบรมกับเราที่พิษณุโลกในครั้งนี้!
Tuition Fees
We have a category system in operation which aims to enable all students regardless of social or economic backgrounds to attend our training programs.
Category A (all first world nations)
150,000 Bath (https://www.xe.com/)
Category B & C 85,000 Baht
85,000 Baht (https://www.xe.com/)
ค่าเรียน
85, 000 บาท สำหรับผู้ที่ถือสัญชาติไทย (ค่าใช้จ่ายนี้รวมทั้งภาคทฤษฎีและภาคออกประกาศแล้ว)
เมื่อคุณกดตกลงในใบสมัครของคุณ เราจะติดต่อกลับและให้รายละเอียดเพิมขึ้น โดยเร็วเท่าที่เป็นไปได้(เพื่อเป็นประโยชน์แก่คุณมากที่สุด)
You can check the financial category nation list here https://uofn.edu/nation-category-list